La cantante Katy Perry (novia de Travie) le canta a Pete "UR So Gay" xD

La preciosa novia de Travis McCoy (el vocalista de Gym Class Heroes y compadre de Pete a toda hora), Katy Perry, lanzo un tema el 19 de Marzo titulado "UR So Gay" con claras referencias a Pete y a Ashlee Simpson, y le quedo genial xD.

Eh aquí las letras con mi traducción de mija chilensis.

REFERENCIAS en la canción:
-Pete ocupa cosas de marca H&M y asiste a lanzamientos de lineas de esa marca.
-El manoseo a si mismo de Pete Wentz es un evento conocido públicamente.
-Pete vive en Los Angeles.
-El perro de Pete se llama Hemy porque es el nombre de su escritor favorito Ernest Hemingway.
-Pete se las daba de vegano hace algunos años.
-Ultimamente Pete necesita 2 toneladas de protector solar porque se pasa tardes enteras asoleandose en playas de arenas blancas con Ashlee.
-Ashlee es delgada, y hace tiempo tuvo un buen show cuando fue a comprar a un McDonals borracha.
-En la canción dice "get you out of your head" muy parecido a la cancion "Outta my head" de Ashlee.
-Pete fue un chico myspace, el más famoso diría yo. Se confirma viendo las poses de sus fotos entre el 2005~2006 ('myspace angles')
-Pete de hecho, podría llegar a ocupar más maquillaje que Ashlee
-Pete en apariencia es Gay, pero no, no le gustan los penes xD


I hope you hang yourself with your H&M scarf
Espero que te cuelges a ti mismo en tu bufanda H&M
While jacking off listening to Mozart
Mientras te manoseas escuchando a Mozart
You bitch and moan about L.A.
Tú lloriqueas y gimes acerca de L.A. (Los Angeles)
Wishing you were in the rain reading Hemingway
soñando que estuvieras bajo la lluvia leyendo a Hemingway
You don’t eat meat and drive electrical cars
No comes carne y manejas autos electricos
Ur so indie rock it’s almost an art
Eres tan rock indie que es casi un arte
You need SPF45
Tú necesitas protector factor 45
Just to stay alive
sólo para mantenerte vivo.


Ur so gay and you don’t even like boys
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No you don’t even like, no you don’t even like, no you don’t even like boys
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan los chicos
Ur so gay and you don’t even like boys
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No you don’t even like, no you don’t even like, no you don’t even like boys
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan los chicos.



Ur so sad maybe you should buy a happy meal
Eres tan triste, tal vez deberías comprar una comida feliz (cajita feliz? xD)
Ur so skinny you should really super size the deal
eres tan delgada, realmente deberías agrandarlo (a una cajita feliz super size? xDDD)
Secretly you you’re so amused
Secretamente estas tan divertida
And nobody understands you
y nadie te comprende
I’m so mean cuz cannot get you out of your head
Soy tan egoista porque no puedo sacarte de tus propios pensamientos
I’m so angry cuz you’d rather my space instead
Estoy tan enojada porque tu preferirías a myspace
I can’t believe I fell in love
No puedo creerlo, estoy enamorada
With someone that wears more make up and
de alguien que ocupa más maquillaje que yo.


Ur so gay and you don’t even like boys
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No you don’t even like, no you don’t even like, no you don’t even like boys
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan los chicos
Ur so gay and you don’t even like boys
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No you don’t even like, no you don’t even like, no you don’t even like
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan


Oh, oh, oh, oh, oh, oh
La, la, la
La, la, la
Oh, oh, oh
Do, do, do, do, bop, bop, bow
Do, do, do, bop, bop. day
You’re so gay, you’re so gay
Eres tan gay, eres tan gay.


You walking around like you’re oh so debonair
Caminando por ahí eres tan oh sofisticad@
You pull them down and there’s really nothing there
Derrumbas (eso) y realmente no hay nada ahí
I wish you would just be real with me
Deseo que símplemente fueras real conmigo


Ur so gay and you don’t even like boys
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No you don’t even like, no you don’t even like, no you don’t even like boys
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan los chicos
Ur so gay and you don’t even like boys
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No you don’t even like, no you don’t even like, no you don’t even like
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan
Ur so gay and you don’t even like boys
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No you don’t even like, no you don’t even like, no you don’t even like
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan

No you don’t even like, no you don’t even like penis
No, ni siquiera te gustan, no, ni siquiera te gustan los penes


-----------
el mp3 de UR So Gay en Descarga Directa (guardar como) y desde zSHARE

su myspace: http://www.myspace.com/katyperry

y el vídeo: